<zurück
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
16mm, S/W, 4:3, Ton 5.1, 21 min, 2020
Premiere 77.International Venice Film Festival
Everything goes round in circles. Five people, one living room. Outside, on the street, cars are set on fire, and from the kitchen there comes no nice smell. Only after the wine has been spilled, the issue with the dark matter is solved, and already long ago nobody is expecting food anymore, the music is turned up. You need to suffer in order to be beautiful. Open-mouth surgery, hell is always oneself. In the orbit of always the same, always the similar, always the other. Humans, words, things.
_________________________________________
Dinge, Worte, Menschen – alles dreht sich im Kreis. Draußen auf der Straße werden Autos angezündet und aus der Küche kommt kein schöner Geruch. Erst als der Wein verschüttet, das Problem mit der dunklen Materie gelöst ist und schon längst niemand mehr das Essen erwartet, wird die Musik aufgedreht. Wer schön sein will muss leiden. Eine Operation am offenen Munde. In der Umlaufbahn von immer denselben, immer den gleichen, immer den anderen. Menschen, Worten, Dingen.
_________________________________________
funded by: Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein, German Federal Film Board & Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien
_________________________________________
Festivals:
77 Biennale di Venezia, Italy
Internationale Hofer Filmtage
Internationale Kurzfilmtage Winterthur
Cork Film Festival, Irland
Int. Kurzfilmtage Oberhausen, Germany
Int. Kurzfilmfestival Hamburg, Germany
Filmfest Dresden, Germany
Filmadrid, Madrid, Spain
Tenerife Shorts, Spain
Curtocircuito Santiago de Compostela, Spain
KFFK Kurzfilmfestival Köln, Germany
_________________________________________
Cast:
Anne Rohde
Hauke Heumann
Felix Maria Zeppenfeld
Victoria Schulz
Rabea Schubert
Anthoula Bourna
Crew:
Director, Script, Editing - Willy Hans
Cinematography - Paul Spengemann
Production Design - Gali Blay
Kostüme Design - Ada Oehrlein
Sound - Jakob Spengemann
Electrician, Light - Marvin Hesse
Production - Willy Hans (Spengemann Eichberg Goldkamp Hans), Karsten Krause (Fünferfilm)
Sound Design: Patrick Dadaczynski
Sound Mix: Bastian Simon
AD - Steffen Goldkamp
ACs - Tom Otte, Kalle Kallovski
____________________________________
_____
Was wahrscheinlich passiert wäre, wäre ich nicht zuhause geblieben.
16mm, S/W, 4:3, Ton 5.1, 21 min, 2020
Premiere 77.International Venice Film Festival
Everything goes round in circles. Five people, one living room. Outside, on the street, cars are set on fire, and from the kitchen there comes no nice smell. Only after the wine has been spilled, the issue with the dark matter is solved, and already long ago nobody is expecting food anymore, the music is turned up. You need to suffer in order to be beautiful. Open-mouth surgery, hell is always oneself. In the orbit of always the same, always the similar, always the other. Humans, words, things.
_________________________________________
Dinge, Worte, Menschen – alles dreht sich im Kreis. Draußen auf der Straße werden Autos angezündet und aus der Küche kommt kein schöner Geruch. Erst als der Wein verschüttet, das Problem mit der dunklen Materie gelöst ist und schon längst niemand mehr das Essen erwartet, wird die Musik aufgedreht. Wer schön sein will muss leiden. Eine Operation am offenen Munde. In der Umlaufbahn von immer denselben, immer den gleichen, immer den anderen. Menschen, Worten, Dingen.
_________________________________________
funded by: Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein, German Federal Film Board & Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien
_________________________________________
Festivals:
77 Biennale di Venezia, Italy
Internationale Hofer Filmtage
Internationale Kurzfilmtage Winterthur
Cork Film Festival, Irland
Int. Kurzfilmtage Oberhausen, Germany
Int. Kurzfilmfestival Hamburg, Germany
Filmfest Dresden, Germany
Filmadrid, Madrid, Spain
Tenerife Shorts, Spain
Curtocircuito Santiago de Compostela, Spain
KFFK Kurzfilmfestival Köln, Germany
_________________________________________
Cast:
Anne Rohde
Hauke Heumann
Felix Maria Zeppenfeld
Victoria Schulz
Rabea Schubert
Anthoula Bourna
Crew:
Director, Script, Editing - Willy Hans
Cinematography - Paul Spengemann
Production Design - Gali Blay
Kostüme Design - Ada Oehrlein
Sound - Jakob Spengemann
Electrician, Light - Marvin Hesse
Production - Willy Hans (Spengemann Eichberg Goldkamp Hans), Karsten Krause (Fünferfilm)
Sound Design: Patrick Dadaczynski
Sound Mix: Bastian Simon
AD - Steffen Goldkamp
ACs - Tom Otte, Kalle Kallovski
____________________________________
_____